C’est la fête dans le village.

La naissance de l’enfant du sashem.
Isha porte fièrement son wampum,
sa ceinture, son emblème.
 

Un incident est arrivé.
Dans le champ, elle s’est blessée.
Isha quitte la fête affolé
pour se rendre au chevet d’Angeni.

Toute chose possède un esprit :
animaux, rivières, plantes et rochers.
Ils se doivent d’être honorés.

Ils ont traversé monde et temps…
Ils sont vivants. Ils sont vivants.

Observant la nature,
longeant les cours d’eau,
la mousse sur les bouleaux
jusqu’au repère
d’la grande guérisseuse, la chaman, Lomasi.

Guidée par son ton fort et puissant,
dans un profond rituel,
de danses et de chants apaisants,
Angeni ferme les yeux.
 

Pendant seulement un moment,
elle traverse un capteur de rêves.
Voyage à travers le temps.
Il y a des images qui se forment
dans sa tête.

 

Toute chose possède un esprit :
animaux, rivières, plantes et rochers.
Ils se doivent d’être honorés.

Ils ont traversé monde et temps…
Ils sont vivants. Ils sont vivants.

 

Petite fille, elle voit son père
qui revient d’une chasse en raquettes.
Tirant fort son toboggan,
le gibier était abondant.
 

Le clan l’accueille à l’unisson.
Angeni s’élance vers lui.
Derrière elle, un grand chevreuil :
un symbole de sa guérison.

Ils sont vivants… (4x)

                Toutes choses possèdent un esprit .                  
Ils sont vivants…
Leurs messages sont importants.
Ils sont vivants…
Toutes choses possèdent un esprit.
Instructifs et guérissants.

​